Prevod od "tě doprovodil" do Srpski


Kako koristiti "tě doprovodil" u rečenicama:

Jsi si jistá, že nechceš abych tě doprovodil nahoru a ujistil se že si v bezpečí?
Sigurna si da neæeš da te ispratim do gore da bi bila sigurna?
Nerad tě nechávám samotnou rád bych tě doprovodil do školy.
Ne sviða mi se da ostavljam samu, trebalo bi da te otpratim do škole.
Co bys řekla, kdybych tě doprovodil?
Šta kažeš? Da se prisetimo tih vremena?
Co kdybych tě doprovodil na ten večírek, když tu Warren není.
Dok Voren nije ovde, ja bih mogao da te budem pratilac za žurku.
Chceš, abych tě doprovodil do pokoje?
Да те отпратим до твоје собе?
Možná by jsi chtěla, aby sem tě doprovodil?
Možda bi željela da te pratim?
Rád bych tě doprovodil k oltáři.
Волео бих да те испратим до олтара.
Pokud se uklidníš a necháš mě, abych tě doprovodil do Orleans, bude mi ctí tě tam přivítat.
AKO SE OHLADIŠ, POVEST ÆU TE DO ORLEANA. BITI ÆE MI ZADOVOLJSTVO ZAŽELITI TI DOBRODOŠLICU.
Neměl jsi po mně žádat, abych tě doprovodil do Mu Han.
Zasto si insistirao da dodjemo ovde?
Co kdybych tě doprovodil do hotelu?
Što kažeš na to da te otpratim do tvojega hotela?
Chceš abych tě doprovodil na Judithinu svatbu?
Hoæeš da idem sa tobom na Džuditino venèanje?
Chceš, abych tě doprovodil ke dveřím?
Hoæeš da te otpratim ili tako nešto?
Strážník Kane je tu, aby tě doprovodil na policejní stanici. A sejmul otisky tvých zubů.
Pozornik Kane je došao da te odvede u policijsku stanicu i da uzme otisak tvojih zuba.
Francesco, co kdybych tě doprovodil domů?
Francesca, šta misliš da te otpratim do doma?
Znamená to, že mi dovolíš, abych tě doprovodil na Chateau de Haroue?
Znaèi li to da èeš mi dozvoliti da ti budem pratnja?
Chceš, abych tě doprovodil k autu?
Hoæeš da te otpratim do kola?
Uh, Ally mě tu chtěla proto, abych tě doprovodil na celý ten obřad.
Uh, Ali je htela da te povedem na ceremoniju.
Řeknu jim, že jsem tě doprovodil zpět k mostu.
Reæi æu im da sam te otpratio natrag do mosta.
Á, pokud potřebuješ ochranu, rád bych tě doprovodil.
Ako ti treba zaštita, rado æu da ti pravim društvo.
A mám tu vrtulník, abych tě doprovodil na rodinné setkání před kamerou.
I došao sam helihopterom da te lièno odvezem u grad na zajednièko slikanje.
Chceš, abych tě doprovodil na tvůj středoškolský sraz?
Hoæeš da te odvedem na godišnjicu?
Pokud bych tě doprovodil domů, budeš mít čas si to promyslet.
Ako te otpratim kući, imaćeš vremena da razmisliš još jednom.
A já bych raději, aby tě doprovodil Jamel.
A ja bih radije da ti Jamel pravi društvo.
Myslel jsem, že bych tě doprovodil domů.
Hteo sam da vas otpratim kuæi.
Rád bych tě doprovodil na maturiťák.
Voleo bih... da mi budeš pratnja na maturi.
Požádala jsem šerifa, aby tě doprovodil, aby tě držel v bezpečí.
Zamolila sam šerifa da te prati i èuva od nevolje.
A rád bych tě doprovodil k oltáři.
I ja bih da te otpratim do oltara.
Přišel jsem, abych tě doprovodil do božího háje, má paní.
Došao sam da te otpratim do Bogošume moja gospo.
Co kdybych tě doprovodil k tvému bytu?
Mogu da te otpratim do tvog stana.
Přišel jsem, abych tě doprovodil k Mary Sibleyové.
Дошао сам да вас отпратим код Мери Сибли.
Pak jsem tě doprovodil domů, abych ti mohl říct o své práci.
Posle toga sam te otpratio do tvog stana da bih mogao da ti kažem za moj posao.
0.31414699554443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?